I think we both (I don't know about all, I haven't asked Audrey about this word) feel pretty strongly about not using the word "surrogate," as that feels so decidedly like someone not-family.

And eek - was it her first baby?