I mention "my moms" and "my dads", often in the same configuration, and confuse everyone. It's fun. :)

(Really, I think you'll come up with your elevator speech about this and it'll be one that works for the three of you. I've been there and done that - with most people you don't need more then the super short version. They get it or they don't, but they don't need more data.)